汉宫春·立春日

春已归来，看美人头上，袅袅春幡。无端风雨，未肯收尽馀寒。年时燕子，料今宵、梦到西园。浑未办、黄柑荐酒，更传青韭堆盘？

却笑东风从此，便薰梅染柳，更没些闲。闲时又来镜里，转变朱颜。清愁不断，问何人、会解连环？生怕见、花开花落，朝来塞雁先还。

春幡：古代每逢立春之日，士大夫之家剪裁小幡，或悬于家人头上，或缀于花枝之下，以示喜庆。

馀寒：余寒。指大寒之后尚未回暖时的寒气，即残馀的寒气。

今宵：今晚。

西园：汉代京城长安西郊有上林苑，北宋时东都汴京西门外有琼林苑，均称西园。又，北宋西京洛阳有董氏西园，为士大夫游览胜地。故此处用西园代指北宋旧京和中原故土。

黄柑荐酒：指立春之日，人们拿出黄柑酿制的腊酒来互相祝贺。

青韭堆盘：立春日以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥五种辛物做成菜肴，韭为五辛之一。

薰梅染柳：是说东风吹开了梅花，吹绿了柳树。

从美人头发上的袅袅春幡，看到春已归来。虽已春归，但仍时有风雨送寒，似冬日余寒犹在。燕子尚未北归，料今夜当梦回西园。已愁绪满怀，无心置办应节之物。

东风自立春日起，忙于装饰人间花柳，闲来又到镜里，偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断，无人可解。怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却比我先回到北方。